流
流译 StreamTranslate
完全本地运行 · 无需互联网

把 AI 翻译官装进你的口袋

「流译」是一款离线优先的实时翻译 App。将先进的 SenseVoice Small 语音识别与 腾讯混元 1.8B-2Bit 翻译大模型打包部署于移动终端。对讲机式对讲，松开即译，专为绝对隐私与无网环境打造。

下载 Android App 了解核心技术
安装说明
100% 设备端本地推理
38 种 多语种方言互译
<1s 极速流式响应

快速开始

三步开启离线翻译

从下载到完全离线，只需简单几步。

1
下载 APK

点击上方「下载 Android App」，将安装包保存到手机。

2

安装应用

打开 APK，按提示开启「未知来源」权限后完成安装。

3

下载离线模型

首次启动自动引导下载语音识别与翻译模型（约 800 MB）。

4

完全离线使用

模型下载完成后即可断网使用，语音永不出设备。

首次模型下载说明

流译的 AI 模型不随安装包分发，首次启动时会在 App 内引导下载两个离线模型，下载一次即可永久离线使用。

  • 建议在 Wi-Fi 环境下下载，两个模型合计约 800 MB。
  • 支持断点续传，国内 / 海外镜像自动切换。
  • 下载完成并校验通过后即可永久离线使用，无需再次联网。

核心产品实力

离线翻译，不止是“能用”

流译在保证 100% 离线隐私的前提下，通过优秀的软硬件融合编译配置，实现了媲美云端的翻译体验。

极致的数据安全与隐私

语音数据、文本翻译流全部在本地内存及 CPU 中处理。无需上传至任何云端，防止个人隐私、商业机密和差旅信息泄露。

无网/极弱网环境保驾护航

在国际航班、地铁深处、戈壁野外、境外无卡漫游等网络绝缘场景下，依然可以保持稳定的翻译能力，永不掉线。

对讲机极简交互

回归沟通本质。没有复杂的菜单和层层按钮，像对讲机一样“按下说话、松开播报”，让跨语言交流自然流畅。

双人分屏 面对面模式

独特的对称分屏设计，上方文本翻转180度，各自朝向说话人。免去将手机塞来塞去的尴尬，实现优雅的“圆桌对话”。

大模型极速推理

集成编译优化的 llama.cpp，在手机本地以极低功耗运行 2-Bit 压缩混元大模型，平均句级延迟低于 1 秒。

多语种 TTS 自动朗读

内置粤语等多达 38 种自然发音，翻译结果直接播报，配以醒目的文字，实现有声有色的本地交流。

应用真实截图

对话翻译 + 拍照翻译

全部为流译（StreamTranslate）真机运行截图：前 3 张为「对话翻译」核心界面，后 5 张为「拍照翻译」从拍摄到双语对照的完整离线流程。

对话翻译主界面
点击放大

对话翻译 · 双人分屏主界面

对话翻译模型管理
点击放大

对话翻译 · 模型管理全离线

对话翻译显示设置
点击放大

对话翻译 · 布局与字幕设置

拍照翻译入口
点击放大

拍照翻译 · 拍摄或相册导入

拍照翻译裁剪
点击放大

拍照翻译 · 框选裁剪定位

拍照翻译OCR识别
点击放大

拍照翻译 · 本地 OCR 识别

拍照翻译双语对照
点击放大

拍照翻译 · 中英双语对照

拍照翻译OCR模型管理
点击放大

拍照翻译 · OCR 模型管理

硬核技术架构

毫秒级端侧推理管线

揭秘音频信号如何通过 100% 本地运算转换为纯正的外语播报。点击下方节点探索底层技术。

1. 麦克风音频流 MicCapture
2. 智能静音检测 WebRTC VAD
3. 语音转换为文本 SenseVoice ONNX
4. 翻译大模型推理 Hy-MT2 1.8B
5. 本地音频播报 TTS Service

1. 麦克风音频采集流 (MicCapture)

在用户“按住说话”时，底层 Flutter 插件以 16kHz 采样率、单声道格式流式采集高品质 PCM 音频，并缓存进入高性能内存环形缓冲区 (Ring Buffer)，为后续快速分析做好准备。

ASR 语音识别

SenseVoice Small ONNX

采用 SenseVoice 语音大模型。其具备出色的极速流式多语种识别能力。流译将其导出为精简版 ONNX 格式并进行 int8 压缩，模型大小仅 229 MB，可无缝运行在搭载 NPU 或 CPU 的移动端芯片上。

精度 Int8 量化
文件体积 ~229 MB
多语种输入 中、英、日、韩、粤
NMT 机器翻译

腾讯混元 Hy-MT2-1.8B-2Bit

选用腾讯混元优秀的翻译特化大语言模型 (Hy-MT2)。通过采用最新的 2-bit 超低比例进行量化压缩 (GGUF 格式)，将庞大的 1.8B 参数模型极致压缩到 573 MB，在保留媲美原版 95%+ 优秀翻译质量的同时，大幅降低端侧运存占用。

精度 2-Bit GGUF (llama.cpp)
文件体积 ~573 MB
多语种输出 38 种核心语言及方言

支持多国语言

海纳 38 种语言及方言

虽然模型在本地运行，但凭借混元大模型丰富的双语知识库，依然可以胜任 38 种语言及方言之间的任意互译。

5 种支持语音输入(ASR) 38 种全支持文本翻译与播报

免安装包臃肿

首启按需获取大模型

由于离线 AI 模型体积较大，流译 App 的基础安装包体积控制在极精简的 50 MB 内。首次安装并打开 App 后，将引导您一键下载并配置 ASR 及 NMT 两个核心模型文件。模型会直接保存在沙盒存储，仅下载一次即可终身离线使用。

下载队列管理器 (App 内置) 已就绪
ASR 音频模型 229 MB
NMT 混元翻译 573 MB

设备端存储占用预估器

配置您的翻译 App 资源模型，实时测算所需的存储空间与网络耗时：

总空间占用 852 MB
推荐网络下载耗时 ~68 秒 (基于本地 100Mbps 宽带)